เมื่อซันจิเข้าใกล้และเป็นส่วนตัวกับนางเงือกที่น่าหลงใหล ความชื่นชอบในตัวนางเงือกอย่างที่สุดของเขาทำให้เขาต้องตกอยู่ในสถานการณ์ความเป็นและความตาย เชฟหมวกฟางอาจตายเพราะเลือดกำเดาไหล?!